{"id":121,"date":"2020-03-25T17:06:43","date_gmt":"2020-03-25T15:06:43","guid":{"rendered":"http:\/\/friends.new.queerbase.at\/2020\/03\/25\/yes-we-care-part-5\/"},"modified":"2020-03-25T17:06:43","modified_gmt":"2020-03-25T15:06:43","slug":"yes-we-care-part-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/2020\/03\/25\/yes-we-care-part-5\/","title":{"rendered":"Yes, we care! Part 5"},"content":{"rendered":"
\n
\n
#Corona<\/span><\/span> #Update<\/span><\/span> #stayathome<\/span><\/span> #yeswecare<\/span><\/span> #Austria<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi, Russisch<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Rechtsinfo Fristen Asylverfahren <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Hallo, wir hoffen es geht euch allen gut und ihr seid gesund! Heute gibt es ein paar Neuigkeiten zum Thema Asylverfahren und Fristen.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Danke <\/span>Frida – Beratung in Asyl- und Fremdenrecht<\/span><\/span><\/a>, f\u00fcr das Zusammentragen der Infos! <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Der Nationalrat hat am 20.03.2020 ein Gesetz beschlossen, mit dem alle laufenden Fristen unterbrochen oder gehemmt werden. Wir m\u00f6chten versuchen, eventuelle Fragen zu kl\u00e4ren:<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Ich habe einen negativen Bescheid bekommen, was muss ich tun?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Wenn Du einen Bescheid (BFA) bekommen hast, gegen den Du eine Beschwerde machen willst, dann gilt die \u201enormale\u201c Frist nicht mehr, die im Bescheid hinten steht. Ab 1.5.2020 beginnt sie neu zu laufen (Unterbrechung). Das gilt nat\u00fcrlich nur, wenn die Frist am 22.03. noch nicht abgelaufen war.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Wenn Du bis 1.5.2020 einen Bescheid bekommst, gilt dasselbe.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Wenn du einen Bescheid bekommst und unsere Rechtsberatung in Anspruch nehmen m\u00f6chtest, melde dich bitte trotzdem gleich telefonisch bei uns, dann haben wir l\u00e4nger Zeit, deinen Fall zu bearbeiten.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u261d\ufe0f<\/span><\/span><\/span>Wichtig: Die Fristunterbrechung gilt nicht f\u00fcr die Verl\u00e4ngerung von subsidi\u00e4rem Schutz. Das bedeutet, wenn du subsidi\u00e4ren Schutz hast und deine Karte bald abl\u00e4uft, musst du dich um die Verl\u00e4ngerung k\u00fcmmern!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Was, wenn ich schon eine Entscheidung vom Gericht habe?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Auch, wenn du eine negative Entscheidung vom Gericht (BVwG) bekommen hast, beginnt die Frist f\u00fcr eine Beschwerde erst am 1.5.2020 neu zu laufen, wenn du das Urteil schon vor dem 22.03. bekommen hast, l\u00e4uft die Frist erst nach dem 1.5.2020 weiter (Hemmung). Das gilt nat\u00fcrlich nur, wenn die Frist noch nicht abgelaufen ist.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Wenn du ein Urteil bekommst und unsere Rechtsberatung in Anspruch nehmen m\u00f6chtest, melde dich bitte trotzdem gleich telefonisch bei uns, dann haben wir l\u00e4nger Zeit, deinen Fall zu bearbeiten.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Kann ich trotzdem abgeschoben werden?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Der Bescheid gilt in der Zeit bis zum 1.5.2020 nicht, das hei\u00dft Du kannst in dieser Zeit, wenn du einen negativen Bescheid bekommen hast, auch nicht abgeschoben werden.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Wenn Du eine negative Entscheidung vom Gericht (BVwG) bekommen hast, gilt diese aber sofort und Du hast deshalb keinen Abschiebeschutz!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Wo kann ich mich informieren?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Wenn Du Dir unsicher bist, ob die Regelung auch auf Dich zutrifft, oder einen Bescheid oder ein Urteil bekommen hast, kannst du dich gerne an uns wenden. Wir sind unter asylum@queerbase.at oder unter +43 660 2688399 erreichbar.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Passt auf euch auf!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
INFO REGARDING DEADLINES<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Hello, we hope you are fine, happy and healthy. Today we want to provide you with some information on regarding deadlines and the asylum procedure<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Thanks <\/span>Frida – Beratung in Asyl- und Fremdenrecht<\/span><\/span><\/a> for putting together the information!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
The government introduced a new law, saying that all running legal deadlines will be interrupted and will begin again new from 1.5.2020. We want to try and answer possible questions:<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> I got a negative decision from BFA, what should I do?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If you received a negative \u201eBescheid\u201c (decision from BFA), and you want to make an appeal, the \u201enormal\u201c deadline is not valid anymore. You usually find the deadline in the back oft the decision. It will start running from the beginning again from 1.5.2020 (interruption). Of course, this only applies if the deadline is still running as of 22.03.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If you receive a \u201eBescheid\u201c from now on until 1.5.2020, the law applies as well.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If you get a decision and will need legal advice from us, however, do contact us immediatly via telephone, because this gives us more time to work on your case.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u261d\ufe0f<\/span><\/span><\/span>Important: If you have subisdiary protection or \u201csubsidi\u00e4rer Schutz\u201d and need to extend it, this law does not apply to you. You need to take all the necessary measures to prolong your residency permit in this case!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> What if I got a negative decision from the court?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If you received a negative decision from the court (BVwG), the deadline is suspended and time starts running where it stopped on 1.5.2020 (suspension). Again, this only applies if the deadline is still open. *If you got your negative decision after 22.03.2020, the time until the deadline starts running on 01.05.2020.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If you get a decision and will need legal advice from us, however, do contact us immediatly via telephone, because this gives us more time to work on your case.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Can I still be deported?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
The BFA-decision is not effective during this time. That means that you cannot be deported, if you got a negative decision.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If you got a negative decision from the court (BVwG), this decision is effective immediately and a deportation is therefore possible.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Where can I get information?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
If you are not sure whether the new rule is applicable to you, or you got a decision from BFA or the court, you can reach us here: asylum@queerbase.at oder unter +43 660 2688399.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> Stay healthy and look out for each other!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062d\u0627\u0644 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f! \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0644\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0627\u0632 <\/span>Frida – Beratung in Asyl- und Fremdenrecht<\/span><\/span><\/a> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639 \u0622\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u06cc\u0645.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 2020 \u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0643\u0631\u062f \u0643\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0644\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627\u06cc 2020 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06cc\u0627 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627 \u0633\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u0645::<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u060c \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0645\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647(BFA) \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u060c \u0645\u0647\u0644\u062a \u201c\u0639\u0627\u062f\u06cc\u201d \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0635\u062f\u0642 \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0641\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0627\u06cc 2020 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0644\u062a 22.03 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0627\u06cc 2020 \u062c\u0648\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0627\u06af\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646\u062f \u0634\u0648\u06cc\u062f \u060c \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u261d\ufe0f<\/span><\/span><\/span> \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645: \u0627\u06af\u0631 \u201c\u0633\u0648\u0628\u0633\u06cc\u062f \u0634\u0648\u062a\u0633\u201d \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f!!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0645 \u0686\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u060c \u0645\u0647\u0644\u062a \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0642 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f . \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631\u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u06a9\u0645 \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 22 \u0645\u0627\u0631\u0686 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0642 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0647\u0644\u062a \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f \u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0622\u06cc\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0631\u06a9 \u062e\u0627\u06a9 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e 1 \u0645\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u060c \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06a9 \u062e\u0627\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u062f (BVwG) \u060c \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0633\u0628 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u062d\u06a9\u0645\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u0627 asylum@queerbase.at <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f +436602688399<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0645\u0648\u0627\u0638\u0628 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0645\u0631\u062d\u0628\u064b\u0627 \u060c \u0646\u062a\u0645\u0646\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0633\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0628\u0635\u062d\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629. \u0646\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0646 \u0646\u0632\u0648\u062f\u0643 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 *<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(\u0634\u0643\u0631\u0627 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0627 \u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a!(\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0627- *<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0641\u064a 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 2020 \u060c \u0623\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064b\u0627 \u064a\u0642\u0637\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a 1 \u0645\u0627\u064a\u0648 2020. \u0646\u0648\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0647:<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0644\u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0644\u062c\u0624 \u0633\u0644\u0628\u064a\u060c \u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0623\u0641\u0639\u0644\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064a \u0648\u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0636\u062f\u0647 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u201c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u201d \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d\u064b\u0627. \u0633\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 1 \u0645\u0627\u064a\u0648\/\u0627\u064a\u0627\u0631 2020. \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u060c \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0641\u064a 22.03. \u0644\u0645 \u062a\u0646\u062a\u0647 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0631\/\u0645\u0627\u064a\u0648 2020 \u060c \u0641\u0633\u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0631\u062f\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0641\u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u0627\u0644 \u060c \u0641\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0642\u0636\u064a\u062a\u0643.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u261d\ufe0f<\/span><\/span><\/span>\u0647\u0627\u0645: \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0634\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u060c \u0641\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0644\u0644\u0634\u0643\u0648\u0649 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a 1 \u0645\u0627\u064a\u0648\/\u0627\u064a\u0627\u0631 2020. \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u060c \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0646\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0625\u0630\u0627 \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0645 \u0648\u0623\u0631\u062f\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u0627\u0644 \u060c \u0641\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0642\u0636\u064a\u062a\u0643.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0647\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d \u062d\u062a\u0649 1 \u0645\u0627\u064a\u0648 2020 \u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064a\u064b\u0627.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0623\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u061f<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u060c \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u062d\u0643\u0645\u064b\u0627 \u060c \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
asylum@queerbase.at<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
+43 660 2688399.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0643\u0646 \u0628\u0635\u062d\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0644\u0628\u0639\u0636\u0643\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636!<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f \u041e \u0421\u0420\u041e\u041a\u0410\u0425 \u042e\u0420\u0418\u0414\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u041e\u0413\u041e \u041f\u0420\u041e\u0418\u0417\u0412\u041e\u0414\u0421\u0422\u0412\u0410<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430! <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0438\u0441\u0442\u0435\u043a\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e 01.05.2020. \u041c\u044b \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b:<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u042f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 BFA, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u201eBescheid\u201c (\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 BFA\/MA35), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0442\u043e \u201c\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439\u201d \u0441\u0440\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0430\u043f\u0435\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d. \u041e\u0442\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0441\u044c \u043e\u0442 01.05.2020. \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a \u0442\u0435\u043c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438. <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u201eBescheid\u201c \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e 01.05.2020, \u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u261d\ufe0f<\/span><\/span><\/span> \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 01.05.2020 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u0430\u043f\u0435\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u041a\u0430\u043a \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 (BVwG), \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e 01.05.2020, \u043e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u041c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 BFA \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043b\u044b. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435. <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430(BVwG), \u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0432\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u0413\u0434\u0435 \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e?<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 BFA \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438: <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
asylum@queerbase.at +43 660 2688399.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/span><\/span><\/span> \u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445!<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

#Corona #Update #stayathome #yeswecare #Austria Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi, Russisch \u00a0 Rechtsinfo Fristen Asylverfahren \u00a0 Hallo, wir hoffen es geht euch allen gut und ihr seid gesund! Heute gibt es ein paar Neuigkeiten zum Thema Asylverfahren und Fristen. \u00a0 Danke Frida – Beratung in Asyl- und Fremdenrecht, f\u00fcr das Zusammentragen der Infos! \u00a0 Der Nationalrat…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/friends.new.queerbase.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}